
2. BLACK SABBATH '13'
3. BLACK SABBATH '13'
4. BLACK SABBATH '13'
5. BLACK SABBATH '13'
Обновлено ( 2013-06-10 15:16:57)
Я уже писал как-то о лаже мужского журнала Maxim в "рецензии" на новый альбом Оззи, что было для меня как серпом... но для них в какой-то мере простительно (хотя исполняющий обязанности редактора Олег "Апельсин" Бочаров в силу своего славного прошлого вполне мог бы заметить и исправить столь суровый косяк). И вот в новом - октябрьском - номере этого же журнала я натыкаюсь на ещё более нелепую, бессмысленную, просто эпическую лажу, причем сделанную во вступлении, гигантским шрифтом, да еще и в интервью, которое брал сам глав.ред этого издания!
Итак, давайте-ка напряжем свои пропитые и прокуренные мозги и попытаемся вспомнить, лидером какой же супер-рок-группы является Джаред Лето?
- 20 SECONDS TO MARS;
- 30 SECONDS TO MARS или
- 40 SECONDS TO MARS?
Судя по скану из журнала, Александр Маленков уверен, что правильным является третий ответ!

На самом деле, конечно, группа называется 30 SECONDS TO MARS, но откуда о таких мелочах знать главному редактору столь глянцевого супер-журнала (с заявленным тиражом 330 тысяч экземпляров, хе-хе), который уже в первом же вопросе после вступления задает не менее эпический по своему идиотизму вопрос: "Джаред, а ты знаешь, что твоя фамилия означает по-русски?"....
Занавес, блеа...
P.S. А может им просто нужен в штат ещё и музыкальный редактор, который разбирается не только в сиськах, но и музыке? Если что - я готов рискнуть! ;)
Итак, давайте-ка напряжем свои пропитые и прокуренные мозги и попытаемся вспомнить, лидером какой же супер-рок-группы является Джаред Лето?
- 20 SECONDS TO MARS;
- 30 SECONDS TO MARS или
- 40 SECONDS TO MARS?
Судя по скану из журнала, Александр Маленков уверен, что правильным является третий ответ!

На самом деле, конечно, группа называется 30 SECONDS TO MARS, но откуда о таких мелочах знать главному редактору столь глянцевого супер-журнала (с заявленным тиражом 330 тысяч экземпляров, хе-хе), который уже в первом же вопросе после вступления задает не менее эпический по своему идиотизму вопрос: "Джаред, а ты знаешь, что твоя фамилия означает по-русски?"....
Занавес, блеа...
P.S. А может им просто нужен в штат ещё и музыкальный редактор, который разбирается не только в сиськах, но и музыке? Если что - я готов рискнуть! ;)
Комментарии
Кстати, интересно, почему это 30 Seconds To Mars у них вдруг стала называться СУПЕРгруппой...
Потому что MAXIM - не музыкальный журнал и может себе позволить перепутать термины "супергруппа" и "суперзвёзды".
Ждём интервью с Kioto Hostel, кстати))
Антон, я твёрдо уверена в том, что какого бы формата ни придерживалось издание, оно не должно допускать ошибок в своих материалах, в том числе и в терминологии. Да, эти материалы могут быть более поверхностными, адаптированными под формат - но без ошибок!
Конечно, это так. Но я ж ведь прикололся. А по поводу ошибок... прочитал наш новый номер и у себя же в тексте нашёл тако-о-о-е, что волосы зашевелились. То, правда, опечатка, а не ошибка, пальцем не на ту цифру попал. Но всё равно, ужасно стыдно(. Придётся приносить официальные извинения.